ClicInSitu

Impressum und Nutzungsbedingungen der Website clicinsitu.fr

Dieses Dokument ist eine Übersetzung, die zum besseren Verständnis bereitgestellt wird. Allein die französische Fassung, abrufbar unter https://clicinsitu.fr/mentions-legales/, ist verbindlich: Bei Abweichungen oder Zweifeln über die Auslegung gilt allein diese.

1. Herausgeber der Website

Die Website https://clicinsitu.fr (die „Website“) wird herausgegeben von:

MVT CONSEIL, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SARL) mit einem Stammkapital von 7.500 Euro, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister Paris unter der Nummer 514 535 152, Sitz: Bureau 326, 59 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France.

- Innergemeinschaftliche USt-IdNr.: FR42514535152

- Verantwortlich für die Veröffentlichung: Herr Vincent Monnot, Geschäftsführer

- Kontakt: contact@clicinsitu.fr — Tel.: +33 6 85 27 06 73

2. Hosting-Anbieter der Website

Die Website wird gehostet von OVH SAS, vereinfachte Aktiengesellschaft (SAS) mit einem Grundkapital von 50.000.000,00 €, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister (RCS) Lille Métropole unter der Nummer 424 761 419, mit Sitz in 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France — Telefon: 1007 (oder +33 9 72 10 10 07).

3. Zweck der Website

Die Website stellt die App ClicInSitu und die zugehörigen Angebote vor (Editionen Free, Pro und Business, Begleit- und Automatisierungsleistungen). Die Editionen Free und Pro sind ausschließlich über Google Play erhältlich. Über die Website erfolgt kein Online-Verkauf; für Business-Lizenzen und Leistungen wird ein Angebot erstellt, wobei die Allgemeinen Verkaufsbedingungen für Geschäftskunden auf Anfrage erhältlich sind und jedem Angebot beigefügt werden.

4. Geistiges Eigentum

Die Website, ihr grafisches Erscheinungsbild, ihre Texte, Bildschirmfotos und Videos sowie die Marken, Bezeichnungen und Logos „ClicInSitu“ und „MVT Conseil“ sind durch das Recht des geistigen Eigentums geschützt und bleiben ausschließliches Eigentum von MVT Conseil bzw. ihrer jeweiligen Inhaber. Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung oder Wiedergabe ohne vorherige schriftliche Genehmigung ist untersagt, mit Ausnahme von Privatkopien und Zitaten im gesetzlich zulässigen Rahmen. Google Play und Android sind Marken von Google LLC.

5. Personenbezogene Daten und Cookies

5.1. Die Website setzt keine Werbetracker, keine Cookies sozialer Netzwerke und kein Analysewerkzeug ein, das eine vorherige Einwilligung erfordert. Verwendet werden ausschließlich Tracker, die für den technischen Betrieb der Website und für die Erbringung der vom Nutzer angeforderten Dienste unbedingt erforderlich sind (insbesondere die Absicherung der Sitzungen und das Speichern der Anzeigeeinstellungen) und die gemäß Artikel 82 des französischen Datenschutzgesetzes (Loi Informatique et Libertés) (Gesetz Nr. 78-17, Art. 82) von der Einwilligungspflicht ausgenommen sind. Folglich wird während Ihres Besuchs kein Cookie-Banner angezeigt.

5.2. Die über das Kontaktformular oder per E-Mail übermittelten Daten (Identität, Kontaktdaten, Inhalt der Nachricht) werden von MVT Conseil als Verantwortlichem zur Beantwortung von Anfragen und zur Kundenverwaltung verarbeitet, auf der Grundlage der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder des berechtigten Interesses, und für 3 Jahre ab Ihrem letzten aktiven Kontakt aufbewahrt, entsprechend derselben Dauer, die in der Datenschutzerklärung der App vorgesehen ist.

Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit: privacy@clicinsitu.fr. Eine Beschwerde kann bei der CNIL (französische Datenschutzbehörde) eingereicht werden (cnil.fr).

5.3. Die Datenschutzerklärung der App ClicInSitu ist abrufbar unter: https://clicinsitu.fr/politique-confidentialite/

6. Verbraucherschlichtung

Bei jeder Verbraucherstreitigkeit über ein Produkt oder eine Leistung von MVT Conseil (insbesondere die Editionen Free und Pro), die nicht durch eine vorherige schriftliche Reklamation beigelegt wurde, kann der Verbraucher kostenlos die Verbraucherschlichtungsstelle anrufen, der MVT Conseil angeschlossen ist (Artikel L. 612-1 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs (Code de la consommation)):

CM2C

49 rue de Ponthieu

75 008 PARIS

Tel.: 01 89 47 00 14

Website: https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php

E-Mail: litiges@cm2c.net

7. Haftung — Links

MVT Conseil bemüht sich um die Richtigkeit der auf der Website veröffentlichten Informationen, ohne deren Vollständigkeit oder Aktualität zu garantieren; sie stellen vorbehaltlich zwingender Vorschriften keine vertragliche Verpflichtung dar. Links zu Websites Dritter bedeuten keine Billigung ihrer Inhalte, für die MVT Conseil nicht verantwortlich ist.

8. Meldung von Sicherheitslücken

Jede Sicherheitslücke, die die App oder die Website betrifft, kann gemeldet werden an: security@clicinsitu.fr. MVT Conseil verpflichtet sich, den Eingang von in gutem Glauben erstatteten Meldungen zu bestätigen und diese innerhalb angemessener Fristen zu bearbeiten.

9. Anwendbares Recht

Die Website und dieses Impressum unterliegen französischem Recht. Bei Fragen zu diesem Impressum wenden Sie sich an: contact@clicinsitu.fr.

Siehe auch: Datenschutzerklärung Nutzungsbedingungen