ClicInSitu

Mencions legalas e condicions d’utilizacion del site clicinsitu.fr

Aqueste document es una traduccion, provesida per ne facilitar la compreneson. Sola la version francesa, consultabla a l’adreça https://clicinsitu.fr/mentions-legales/, fa fe : en cas de divergéncia o de dobte sus l’interpretacion, es ela que s’aplica.

1. Editor del site

Lo site https://clicinsitu.fr (lo « Site ») es editat per :

MVT CONSEIL, societat a responsabilitat limitada al capital de 7 500 èuros, immatriculada al registre del comèrci e de las societats de Paris jol numèro 514 535 152, sèti social : Bureau 326, 59 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France.

- N° de TVA intracomunautària : FR42514535152

- Director de la publicacion : M. Vincent Monnot, gerent

- Contacte : contact@clicinsitu.fr — Tel : +33 6 85 27 06 73

2. Albergador del site

Lo Site es albergat per OVH SAS, societat per accions simplificada al capital de 50 000 000.00 €, immatriculada al RCS de Lille Métropole jol numèro 424 761 419, que son sèti social se tròba 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France — telefòn : 1007 (o +33 9 72 10 10 07).

3. Objècte del site

Lo Site presenta l’aplicacion ClicInSitu e las ofèrtas associadas (edicions Free, Pro e Business, prestacions d’acompanhament e d’automatizacion). Las edicions Free e Pro s’obtenon exclusivament via Google Play. Lo Site procedís a cap de venda en linha ; las licéncias Business e las prestacions fan l’objècte d’un devís, las CGV professionalas essent disponiblas sus demanda e jonchas a tot devís.

4. Proprietat intellectuala

Lo Site, sa carta grafica, sos tèxtes, capturas e vidèos, tanben coma las marcas, denominacions e logos « ClicInSitu » e « MVT Conseil », son protegits pel drech de la proprietat intellectuala e demòran la proprietat exclusiva de MVT Conseil o de lors titulars respectius. Tota reproduccion o representacion, totala o parciala, sens autorizacion escricha prealabla es interdicha, levat las còpias privadas e las citacions dins las condicions legalas. Google Play e Android son de marcas de Google LLC.

5. Donadas personalas e cookies

5.1. Lo Site depausa pas cap de traçador publicitari, cap de cookie de ret sociala, ni cap d’esplech d’analisi que necessite un consentiment prealable. Son utilizats sonque de traçadors estrictament necessaris al foncionament tecnic del Site e a la provesion dels servicis demandats per l’utilizaire (notadament la securizacion de las sessions e la memorizacion de las preferéncias d’afichatge), dispensats de consentiment conformadament a l’article 82 de la lei Informatica e Libertats (Lei n° 78-17, art. 82) (francesa). Cap de bendèl d’acceptacion de cookies es doncas pas afichat pendent vòstra navegacion.

5.2. Las donadas transmesas via lo formulari de contacte o per email (identitat, coordenadas, contengut del messatge) son tractadas per MVT Conseil, responsable de tractament, a fin de respondre a las demandas e de gestion comerciala, sus la basa de l’execucion de mesuras precontractualas o de l’interès legitim, e gardadas pendent 3 ans a comptar de vòstre darrièr contacte actiu, conformadament a la meteissa durada qu’aquela retenguda per la politica de confidencialitat de l’aplicacion.

Dreches d’accès, de rectificacion, d’escafament, de limitacion, d’oposicion e de portabilitat : privacy@clicinsitu.fr. Reclamacion possibla alprèp de la CNIL (cnil.fr).

5.3. La politica de confidencialitat de l’aplicacion ClicInSitu se pòt consultar a l’adreça : https://clicinsitu.fr/politique-confidentialite/

6. Mediacion de la consomacion

Per tot litigi de consomacion relatiu a un produch o servici de MVT Conseil (notadament las edicions Free e Pro) non resolgut per una reclamacion escricha prealabla, lo consumidor pòt recórrer gratuitament al mediator de la consomacion que ne releva MVT Conseil (articles L. 612-1 e seguents del còdi de la consomacion (francés)) :

CM2C

49 rue de Ponthieu

75 008 PARIS

Tel : 01 89 47 00 14

Site internet : https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php

Mail : litiges@cm2c.net

7. Responsabilitat — ligams

MVT Conseil s’esfòrça d’assegurar l’exactitud de las informacions publicadas sul Site, sens ne garantir l’exaustivitat ni l’actualitat ; constituïsson pas un engatjament contractual, jos resèrva de las disposicions d’òrdre public. Los ligams cap a de sites tèrces valon pas aprobacion de lor contengut, que MVT Conseil n’es pas responsable.

8. Senhalament de vulnerabilitats

Tota vulnerabilitat de seguretat concernent l’aplicacion o lo Site pòt èsser senhalada a : security@clicinsitu.fr. MVT Conseil s’engatja a n’acusar recepcion e a tractar los senhalaments de bona fe dins de relambis rasonables.

9. Drech aplicable

Lo Site e las presentas mencions son regits pel drech francés. Per tota question relativa a las presentas, contactatz : contact@clicinsitu.fr.

Vejatz tanben : Politica de confidencialitat Condicions d’utilizacion